Dokument prawny
Polityka prywatności
Data wejścia w życie: 5 października 2026
Wprowadzenie i administrator danych
Kim jesteśmy?
A LITTLE TENDERNESS s.r.o. to restauracja zlokalizowana w Krakowie, oferująca wyjątkowe doznania kulinarne w atmosferze starej Europy. Administratorem danych osobowych jest A LITTLE TENDERNESS s.r.o. sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie.
- Pełna nazwa administratora: A LITTLE TENDERNESS s.r.o. sp. z o.o.
- Adres siedziby: ul. Grodzka 17, 31-006 Kraków, Polska
- Kontakt w sprawach ochrony danych: [email protected]
Cel polityki
Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe naszych klientów, gości restauracji oraz użytkowników strony internetowej. Zakres polityki obejmuje dane zbierane podczas rezerwacji, wizyt w restauracji oraz korzystania ze strony. Polityka opisuje prawa użytkowników i sposoby ich realizacji.
Data wejścia w życie: 5 października 2026
Zakres zbieranych danych
Dane podawane dobrowolnie
Zbieramy dane, które użytkownik podaje dobrowolnie podczas dokonywania rezerwacji, zapisu na wydarzenia lub kontaktu z nami.
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Numer telefonu
- Preferencje dotyczące rezerwacji (data, godzina, liczba gości, specjalne wymagania)
Dane zbierane automatycznie
Podczas korzystania ze strony internetowej automatycznie zbierane są pewne informacje techniczne.
- Adres IP
- Typ i wersja przeglądarki
- System operacyjny
- Czas wizyty i przeglądane podstrony
- Pliki cookies (szczegóły w sekcji o cookies)
Cele i podstawy prawne przetwarzania
Realizacja rezerwacji i świadczenie usług
Przetwarzamy dane w celu realizacji rezerwacji stolika, organizacji wydarzeń oraz świadczenia usług restauracyjnych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy). Dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji usługi oraz po jej zakończeniu w celach rozliczeniowych i ewentualnych roszczeń.
Marketing i komunikacja
Za zgodą użytkownika przetwarzamy dane w celu przesyłania informacji o promocjach, wydarzeniach i nowościach. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgoda może być wycofana w dowolnym momencie. Dane przetwarzane są do czasu wycofania zgody.
Obowiązki prawne
Przetwarzamy dane w celu wypełnienia obowiązków prawnych, takich jak wystawianie faktur i prowadzenie księgowości. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny). Dane przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa (np. 5 lat dla dokumentacji księgowej).
Okres przechowywania danych
Zasady przechowywania
Dane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa lub do przedawnienia roszczeń.
- Dane rezerwacji: 1 rok od daty rezerwacji.
- Dane księgowe: 5 lat od końca roku podatkowego.
- Dane marketingowe: do czasu wycofania zgody.
- Po upływie okresów dane są usuwane lub anonimizowane.
Prawa użytkownika
Prawo dostępu do danych
Użytkownik ma prawo uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzamy jego dane osobowe, oraz uzyskać ich kopię. Można zażądać informacji o celach przetwarzania, kategoriach danych, odbiorcach i okresie przechowywania.
Prawo do sprostowania danych
Użytkownik ma prawo żądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych lub ich uzupełnienia.
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
W określonych sytuacjach użytkownik może żądać usunięcia danych osobowych, np. gdy dane nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane, lub gdy wycofano zgodę.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Użytkownik może żądać ograniczenia przetwarzania danych w określonych przypadkach.
Prawo do przenoszenia danych
Użytkownik ma prawo otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie i przesłać je innemu administratorowi.
Prawo do sprzeciwu
Użytkownik może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora.
Prawo do wycofania zgody
Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, użytkownik może ją wycofać w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Prawo do wniesienia skargi
Użytkownik ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Pliki cookies i technologie śledzące
Czym są pliki cookies?
Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas przeglądania strony internetowej. Służą do zapewnienia prawidłowego działania strony, analizy ruchu i personalizacji treści.
Rodzaje stosowanych cookies
Stosujemy następujące rodzaje plików cookies:
- Niezbędne – do działania strony (np. zapamiętywanie sesji).
- Analityczne – do zbierania statystyk (np. Google Analytics).
- Funkcjonalne – do zapamiętywania preferencji użytkownika.
- Marketingowe – do wyświetlania spersonalizowanych reklam (jeśli dotyczy).
Zarządzanie cookies
Użytkownik może zarządzać plikami cookies poprzez ustawienia przeglądarki internetowej. Można zablokować lub usunąć cookies, ale może to wpłynąć na funkcjonalność strony. Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce cookies.
Udostępnianie danych i transfery poza EOG
Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom przetwarzającym je w naszym imieniu, takim jak dostawcy usług IT, systemów rezerwacyjnych, księgowości i marketingu. Wszystkie podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu są zobowiązane umowami powierzenia do zachowania poufności i bezpieczeństwa. Dane nie są sprzedawane podmiotom trzecim.
Transfery poza EOG
Co do zasady dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Jeśli jednak korzystamy z usług dostawców spoza EOG (np. Google Analytics), zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne.
Bezpieczeństwo danych
Środki bezpieczeństwa
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych, w tym szyfrowanie transmisji (SSL), kontrolę dostępu oraz regularne audyty. Dostęp do danych mają wyłącznie upoważnieni pracownicy. Systemy są regularnie aktualizowane i monitorowane.
Zmiany polityki prywatności
Aktualizacje
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie z nową datą wejścia w życie. O istotnych zmianach poinformujemy użytkowników z wyprzedzeniem, np. za pośrednictwem strony internetowej.
Data ostatniej aktualizacji: 5 października 2026
Kontakt w sprawie ochrony danych
Dane kontaktowe
W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt:
- Adres e-mail: [email protected]
- Adres korespondencyjny: ul. Grodzka 17, 31-006 Kraków, Polska
- Telefon: +48 12 384 71 56